C’est un procès en correctionnelle qui paraît gêner aux entournures l’institution judiciaire en Guyane. Dans cette affaire, en effet, deux gendarmes enquêteurs de la section de recherches de Cayenne sont assignés en justice par un contrôleur du travail. Ancien militaire, Maurice Orosquette, le fonctionnaire en question, en poste au sein de la DIECCTE (Direction des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi) estime en effet avoir été victime d’une arrestation arbitraire juste en face du bar des palmistes, à Cayenne, le 8 novembre 2010 alors qu’il était soupçonné d’infractions pénales au cours d’une procédure judiciaire…