Pour un public averti. « L’Île aux fleurs, c’est le chaos d’un monde filmé et classé » en 1989 par le réalisateur brésilien Jorge Furtado, qui offre un documentaire « Bric-à-brac », qui charge le « normal, la vérité, la logique, le cours du monde » et  « décrit avec cet humour qui est, comme chacun sait, la politesse du désespoir » écrivait deux ans plus tard Jacques Kermabon, rédacteur en chef de Bref, le magazine français du court métrage. Parti d’une tomate produite par un agriculteur japonais du Brésil, le documentaire chemine, louvoie et aboutit à la décharge publique de l’île aux fleurs, banlieu de Porto Alegre….