L’expertise balistique a permis de déterminer le type d’arme responsable de la mort de Carl Tarade, cet agent de la Collectivité territoriale, touché mortellement par une balle fin juin, cité Stanislas à Cayenne, en marge des violences urbaines qui ont eu lieu dans le sillage de la mort de Nahel, l’adolescent tué le 27 juin par un policier à Nanterre. Selon le parquet, l’empreinte de la munition disculpe définitivement les forces de l’ordre, accusées par des riverains d’être à l’origine du tir mortel.  La nuit du 29 au 30 juin restera gravée dans les mémoires des habitants de la cité…