Sous la pression du développement du trafic routier, urbain et périurbain, certains axes saturent ponctuellement. En l’état actuel des choses, d’ici 2015, « la quasi totalité du réseau de Cayenne sera saturé ou proche de la saturation» selon un rapport mené par les services de l’État. Se dirige-t-on vers le même scénario qui empoisonne la Martinique et la Réunion ? En 2009, 11 000 nouveaux véhicules déboulaient sur les routes de Guyane (le dernier recensement INSEE date de 2009). On peut supposer qu’une quantité identique de véhicules, voire un nombre en augmentation prenait sa place dans le trafic en 2010, 2011…